A patient with cardiogenic shock is being prepared for air transport. They have been stabilized with a circulatory assist device. During transport, the patient starts to exhibit symptoms of chest pain and hypotension. Which of the following is the most likely cause of these symptoms?
Lack of synchronization of the assist device
External chest compression
Inadequate sedation
Malposition or migration of the balloon