A 55-year-old female patient with a history of chronic renal failure is admitted to the ER with confusion and seizure activity. Her serum sodium level is 118 mEq/L. Which treatment option would most effectively address her condition?
Initiate fluid restriction
Administer potassium chloride
Administer isotonic saline
Infuse hypertonic saline